Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ブラジルのポルトガル語-ラテン語 - A Felicidade mais do que uma benÃ§Ã£o, Ã© uma...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ブラジルのポルトガル語

スペイン語

ラテン語

カテゴリ文

タイトル	A Felicidade mais do que uma benÃ§Ã£o, Ã© uma...
テキスト Camila Thiari様が投稿しました	原稿の言語: ブラジルのポルトガル語 A Felicidade mais do que uma benÃ§Ã£o, Ã© uma conquista!

タイトル	Letitia
翻訳ラテン語 Efylove様が翻訳しました	翻訳の言語: ラテン語 Letitia plus quam benedictio res expugnanda est.

最終承認・編集者 Aneta B. - 2009年 9月 20日 17:14

最新記事

	投稿者	投稿１
		2009年 9月 20日 00:28
	Aneta B. 投稿数: 4487	Can I ask you a bridge for evaluation, Lilly? CC: lilian canale
		2009年 9月 20日 00:32
	lilian canale 投稿数: 14972	"Happiness, more than a blessing, is an achievement"
		2009年 9月 20日 00:40
	Aneta B. 投稿数: 4487	Thank you!
		2009年 9月 20日 00:48
	Aneta B. 投稿数: 4487	Efee, I would change the order to make the sentence more readable and one word --> PFP (because it says about FUTURE achievement): Letitia plus res expugnata quam benedictio est.--> Letitia plus quam benedictio (res) expugnanda est.