Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Latin - A Felicidade mais do que uma benÃ§Ã£o, Ã© uma...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Brasilsk portugisisk

Spansk

Latin

Kategori Setning

Tittel	A Felicidade mais do que uma benÃ§Ã£o, Ã© uma...
Tekst Skrevet av Camila Thiari	Kildespråk: Brasilsk portugisisk A Felicidade mais do que uma benÃ§Ã£o, Ã© uma conquista!

Tittel	Letitia
Oversettelse Latin Oversatt av Efylove	Språket det skal oversettes til: Latin Letitia plus quam benedictio res expugnanda est.

Senest vurdert og redigert av Aneta B. - 20 September 2009 17:14

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		20 September 2009 00:28
	Aneta B. Antall Innlegg: 4487	Can I ask you a bridge for evaluation, Lilly? CC: lilian canale
		20 September 2009 00:32
	lilian canale Antall Innlegg: 14972	"Happiness, more than a blessing, is an achievement"
		20 September 2009 00:40
	Aneta B. Antall Innlegg: 4487	Thank you!
		20 September 2009 00:48
	Aneta B. Antall Innlegg: 4487	Efee, I would change the order to make the sentence more readable and one word --> PFP (because it says about FUTURE achievement): Letitia plus res expugnata quam benedictio est.--> Letitia plus quam benedictio (res) expugnanda est.