Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 巴西葡萄牙语-世界语 - Meu amor é imensidão.

当前状态翻译
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语世界语拉丁语

讨论区 句子 - 爱 / 友谊

标题
Meu amor é imensidão.
正文
提交 Alessandra Silva
源语言: 巴西葡萄牙语

Meu amor é imensidão.


标题
Mia amo estas senlimaĵega
翻译
世界语

翻译 Observantulo
目的语言: 世界语

Mia amo estas senlimaĵega.
给这篇翻译加备注
é difícil traduzir a palavra imensidão, pois ela pode indicar tanto imensidão objetiva ( senlimaĵo) quanto subjetiva ( nemezura).
cucumis认可或编辑 - 2006年 十二月 4日 20:09