Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 希腊语-英语 - Ξυπνησα απο τις 7 και ημουν στο ποδι ολη μερα. ...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 希腊语英语

讨论区 信函 / 电子邮件

本翻译"仅需意译"。
标题
Ξυπνησα απο τις 7 και ημουν στο ποδι ολη μερα. ...
正文
提交 khalili
源语言: 希腊语

Ξυπνησα απο τις 7 και ημουν στο ποδι ολη μερα.
Δεν πολυ μιλαω γιατι δεν εχω κεφι.
Δεν εχω κατι μαζι σου.
Στο ξεκαθαριζω.

标题
I woke up 7 a.m. and I was busy all day
翻译
英语

翻译 alexcap
目的语言: 英语

I woke up 7 a.m. and I was busy all day.
I'm not in the mood to talk much.
To clear things out,I don't have anything against you
给这篇翻译加备注
Στη τρίτη σειρά το "ξεκαθαρίζω" είναι το πρώτο μέρος της πρότασης και το "δεν έχω κάτι μαζί σου" το δεύτερο μέρος
lilian canale认可或编辑 - 2012年 二月 5日 13:08