. .

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区信函 / 电子邮件

本翻译"仅需意译"。

标题

正文
提交

源语言: 希腊语

标题	You got rid of both your land line and your cell
翻译英语翻译 kafetzou	目的语言: 英语 You got rid of both your land line and your cell or you got them blocked I guess. I haven't run into you in the neighbourhood in a while.
给这篇翻译加备注	This is North American English. In British English it would be "mobile" instead of "cell". It's about telephones.

认可或编辑 - 2011年四月 8日 16:43

翻译 - 希腊语-英语 - ÏƒÏ„Î±Î¸ÎµÏÎ± ÎºÎ±Î¹ ÎºÎ¹Î½Î·Ï„Î¬ Ï„Î± ÎºÎ±Ï„Î®ÏÎ³Î·ÏƒÎµÏ‚ Î® Ï„Î± Î­ÎºÎ±Î½ÎµÏ‚...

翻译 - 希腊语-英语 - ÏƒÏ„Î±Î¸ÎµÏÎ± ÎºÎ±Î¹ ÎºÎ¹Î½Î·Ï„Î¬ Ï„Î± ÎºÎ±Ï„Î®ÏÎ³Î·ÏƒÎµÏ‚ Î® Ï„Î± ÎÎºÎ±Î½ÎµÏ‚...