Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



10翻译 - 塞尔维亚语-世界语 - Хоћу да живи...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语保加利亚语塞尔维亚语世界语

标题
Хоћу да живи...
正文
提交 aleksandralegerski
源语言: 塞尔维亚语 翻译 nevena-77

Хоћу да живи, да остари са мном.

标题
Esperanto
翻译
世界语

翻译 zciric
目的语言: 世界语

Mi deziras ke ŝi/li vivu,
ke ŝi/li maljuniĝu kun mi.
给这篇翻译加备注
Ĉar en la originala teksto oni ne povis diveni pri kia ĝuste gramatika gento temas, estis skribitaj personaj pronomoj por ambaŭ.
zciric认可或编辑 - 2010年 九月 24日 21:33