Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



10Traducción - Serbio-Esperanto - Хоћу да живи...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: TurcoBúlgaroSerbioEsperanto

Título
Хоћу да живи...
Texto
Propuesto por aleksandralegerski
Idioma de origen: Serbio Traducido por nevena-77

Хоћу да живи, да остари са мном.

Título
Esperanto
Traducción
Esperanto

Traducido por zciric
Idioma de destino: Esperanto

Mi deziras ke ŝi/li vivu,
ke ŝi/li maljuniĝu kun mi.
Nota acerca de la traducción
Ĉar en la originala teksto oni ne povis diveni pri kia ĝuste gramatika gento temas, estis skribitaj personaj pronomoj por ambaŭ.
Última validación o corrección por zciric - 24 Septiembre 2010 21:33