Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 阿塞拜疆语-西班牙语 - akif men burdayam may raulunan sohbet eliyirem.

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

阿塞拜疆语

西班牙语

标题	akif men burdayam may raulunan sohbet eliyirem.
正文提交 jiuona	源语言: 阿塞拜疆语 akif men burdayam may raulunan sohbet eliyirem.

标题	Akif, estoy aquÃ, estoy ...
翻译西班牙语翻译 Lunita8	目的语言: 西班牙语 Akif, estoy aquÃ, estoy conversando con May Raul.

由lilian canale

认可或编辑 - 2009年十二月 27日 18:51

最近发帖

	作者	帖子
		2009年十二月 24日 09:31
	lilian canale 文章总计: 14972	Hi yunatan, Could you please check this translation. I'd appreciate it. CC: yunatan
		2009年十二月 25日 18:46
	yunatan 文章总计: 27	I think the person's name is "May Raul". The sentence should end like "... con May Raul". In English: Akif, I'm here. I'm talking with May Raul. If I'm wrong in this case (if may is kind of a title or something), the rest of the translation is correct.