Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 瑞典语-英语 - Henkes dikt

当前状态翻译
本文可用以下语言: 瑞典语英语意大利语

讨论区 想法 - 爱 / 友谊

标题
Henkes dikt
正文
提交 luccaro
源语言: 瑞典语

Hellre gömd i skugga än straffad av kärlek.

Hellre straffad av kärlek än gömd i skugga.

标题
Henke´s poem
翻译
英语

翻译 ninnie
目的语言: 英语

Rather hide in the shadow than be punished by love.
Rather be punished by love than hide in the shadow.
Chantal认可或编辑 - 2006年 五月 15日 17:34