Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Sueco-Inglés - Henkes dikt

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: SuecoInglésItaliano

Categoría Pensamientos - Amore / Amistad

Título
Henkes dikt
Texto
Propuesto por luccaro
Idioma de origen: Sueco

Hellre gömd i skugga än straffad av kärlek.

Hellre straffad av kärlek än gömd i skugga.

Título
Henke´s poem
Traducción
Inglés

Traducido por ninnie
Idioma de destino: Inglés

Rather hide in the shadow than be punished by love.
Rather be punished by love than hide in the shadow.
Última validación o corrección por Chantal - 15 Mayo 2006 17:34