Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 土耳其语-英语 - -Fazlaca,geneli komedi ve politik fimler...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

土耳其语

讨论区表达

标题	-Fazlaca,geneli komedi ve politik fimler...
正文提交 eternal_dark1	源语言: 土耳其语 -Fazlaca,geneli komedi ve politik fimler -Buraya sÄ±ÄŸacaÄŸÄ±nÄ± sanmÄ±yorum.Klasik-politika-macera kitaplarÄ± diyelim -KÃ¶tÃ¼mser yalnÄ±z tÃ¼neli gÃ¶rÃ¼r;iyimser tÃ¼nelin sonundaki Ä±ÅŸÄ±ÄŸÄ± gÃ¶rr;gerÃ§ekÃ§i hem tÃ¼neldeki Ä±ÅŸÄ±ÄŸÄ± hem de gelecek treni gÃ¶rÃ¼r

标题	- They are generally comedies and political movies
翻译英语翻译 efozdel	目的语言: 英语 - They're generally comedies and political movies. - I'm not sure it fits in here. Let's say: classical-political-adventure books. - The pessimistic can see merely a tunnel, the optimistic can see the light at the end of the tunnel, the realistic can see both, the light in the tunnel and the train which is going to come.

由lilian canale

认可或编辑 - 2008年九月 8日 16:25

最近发帖

	作者	帖子
		2008年九月 6日 13:28
	merdogan 文章总计: 3769	-Adscititious,they're generally comedies and political movies.
		2008年九月 6日 14:39
	lilian canale 文章总计: 14972	Wow, merdogan you've found a really difficult (and unusual) word for translating "fazlaca" (also unusual, I guess).
		2008年九月 6日 15:50
	merdogan 文章总计: 3769	Much more of them are...