Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Англійська-Данська - I love you baby and God knows how much I do

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаФранцузькаІталійськаАрабськаДанськаГрецькаШведськаДавньоєврейськаФарерськаБолгарськаТурецька

Категорія Вільне написання - Кохання / Дружба

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
I love you baby and God knows how much I do
Текст
Публікацію зроблено anjaav
Мова оригіналу: Англійська

I love you baby
and God knows how much I do
I wish you believe me
I wish you trust

Заголовок
jeg elsker dig skat, og gud ved hvor meget..
Переклад
Данська

Переклад зроблено anjaav
Мова, якою перекладати: Данська

jeg elsker dig, skat
og gud ved hvor meget
jeg ønsker, du tror mig
jeg ønsker din tillid
Затверджено Anita_Luciano - 2 Листопада 2007 16:22





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

2 Листопада 2007 15:48

Anita_Luciano
Кількість повідомлень: 1670
jeg ville rette "og gud ved hvor meget jeg gør" til "og gud ved, hvor meget" (jævnfør iøvrigt oversættelserne til italiensk og spansk)