Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Engelsk-Dansk - I love you baby and God knows how much I do

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EngelskFranskItalienskArabiskDanskGræskSvenskHebraiskFærøskBulgarskTyrkisk

Kategori Fri skrivning - Kærlighed / Venskab

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
I love you baby and God knows how much I do
Tekst
Tilmeldt af anjaav
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

I love you baby
and God knows how much I do
I wish you believe me
I wish you trust

Titel
jeg elsker dig skat, og gud ved hvor meget..
Oversættelse
Dansk

Oversat af anjaav
Sproget, der skal oversættes til: Dansk

jeg elsker dig, skat
og gud ved hvor meget
jeg ønsker, du tror mig
jeg ønsker din tillid
Senest valideret eller redigeret af Anita_Luciano - 2 November 2007 16:22





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

2 November 2007 15:48

Anita_Luciano
Antal indlæg: 1670
jeg ville rette "og gud ved hvor meget jeg gør" til "og gud ved, hvor meget" (jævnfør iøvrigt oversættelserne til italiensk og spansk)