Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Польська-Англійська - Pozdrowienia i ca³usy z Tarnowa

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ПольськаАнглійськаІталійська

Категорія Лист / Email - Кохання / Дружба

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Pozdrowienia i ca³usy z Tarnowa
Текст
Публікацію зроблено Il_Mariuz
Мова оригіналу: Польська

Pozdrowienia i ca³usy z Tarnowa, w którym jest cholernie zimno! Przepraszam za mój niezbyt dobry angielski.
Пояснення стосовно перекладу
Questo me lo ha scritto una ragazza conosciuta da un gemellaggio, ma dato che l'unica lingua straniera che conosco è l'inglese...
Io vi ringrazio molto...

Заголовок
greetings from Tarnów
Переклад
Англійська

Переклад зроблено hszonszcz
Мова, якою перекладати: Англійська

Greetings and kisses from Tarnów. It is so cold here! Sorry that my english isn't very good.
Пояснення стосовно перекладу
nie jest to dokładne tłumaczenie, ale myślę, że oddaje sens wypowiedzi.
Затверджено Una Smith - 6 Липня 2007 02:24