Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πολωνικά-Αγγλικά - Pozdrowienia i ca³usy z Tarnowa

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΠολωνικάΑγγλικάΙταλικά

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Pozdrowienia i ca³usy z Tarnowa
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Il_Mariuz
Γλώσσα πηγής: Πολωνικά

Pozdrowienia i ca³usy z Tarnowa, w którym jest cholernie zimno! Przepraszam za mój niezbyt dobry angielski.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Questo me lo ha scritto una ragazza conosciuta da un gemellaggio, ma dato che l'unica lingua straniera che conosco è l'inglese...
Io vi ringrazio molto...

τίτλος
greetings from Tarnów
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από hszonszcz
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

Greetings and kisses from Tarnów. It is so cold here! Sorry that my english isn't very good.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
nie jest to dokładne tłumaczenie, ale myślę, że oddaje sens wypowiedzi.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Una Smith - 6 Ιούλιος 2007 02:24