Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Polacco-Inglese - Pozdrowienia i ca³usy z Tarnowa

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: PolaccoIngleseItaliano

Categoria Lettera / Email - Amore / Amicizia

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Pozdrowienia i ca³usy z Tarnowa
Testo
Aggiunto da Il_Mariuz
Lingua originale: Polacco

Pozdrowienia i ca³usy z Tarnowa, w którym jest cholernie zimno! Przepraszam za mój niezbyt dobry angielski.
Note sulla traduzione
Questo me lo ha scritto una ragazza conosciuta da un gemellaggio, ma dato che l'unica lingua straniera che conosco è l'inglese...
Io vi ringrazio molto...

Titolo
greetings from Tarnów
Traduzione
Inglese

Tradotto da hszonszcz
Lingua di destinazione: Inglese

Greetings and kisses from Tarnów. It is so cold here! Sorry that my english isn't very good.
Note sulla traduzione
nie jest to dokładne tłumaczenie, ale myślę, że oddaje sens wypowiedzi.
Ultima convalida o modifica di Una Smith - 6 Luglio 2007 02:24