Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Італійська - The work is a tryptich dedicated to ...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Англійська

Французька

Болгарська

Перська

Данська

Румунська

Польська

Іспанська

Португальська (Бразилія)

Італійська

Турецька

Російська

Німецька

Сербська

Хорватська

Боснійська

Каталанська

Шведська

Голландська

Давньоєврейська

Норвезька

Грецька

Китайська спрощена

Угорська

Запитані переклади:

Фарерська

Категорія Нариси - Мистецтво / Творення / Уява

Заголовок	The work is a tryptich dedicated to ...
Текст Публікацію зроблено Francky5591	Мова оригіналу: Англійська The work is a triptych dedicated to the three Italian composers Luciano Berio, Bruno Maderna and Franco Donatoni.
Пояснення стосовно перекладу	France-French

Заголовок	Descrizione dell'opera
Переклад Італійська Переклад зроблено squareroot	Мова, якою перекладати: Італійська L'opera Ã¨ un trittico dedicato ai tre compositori italiani Luciano Berio, Bruno Maderna e Franco Donatoni.

Затверджено alexfatt - 4 Жовтня 2012 21:05

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		3 Жовтня 2012 15:16
	alexfatt Кількість повідомлень: 1538	@squareroot Devi tradurre anche il testo vero e proprio, non solo il titolo! Clicca sul pulsante blu con su scritto "Modificare" e completa la tua traduzione. Cordiali saluti,
		4 Жовтня 2012 12:27
	squareroot Кількість повідомлень: 1	@alexfatt accidenti! sono nuovo e l'interfaccia di ancora mi confonde. Grazie! Modificata!
		4 Жовтня 2012 21:05
	alexfatt Кількість повідомлень: 1538	Non ti preoccupare, sono stato anch'io un novellino e ti capisco perfettamente... Per qualsiasi informazione o dubbio, non esitare a contattare me o un admin!