Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-이탈리아어 - The work is a tryptich dedicated to ...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

프랑스어

불가리아어

페르시아어

덴마크어

루마니아어

폴란드어

스페인어

브라질 포르투갈어

이탈리아어

터키어

러시아어

독일어

세르비아어

크로아티아어

보스니아어

카탈로니아어

스웨덴어

네덜란드어

히브리어

노르웨이어

그리스어

간이화된 중국어

헝가리어

요청된 번역물:

페로어

분류 에세이 - 예술 / 창조력 / 상상력

제목	The work is a tryptich dedicated to ...
본문 Francky5591에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 The work is a triptych dedicated to the three Italian composers Luciano Berio, Bruno Maderna and Franco Donatoni.
이 번역물에 관한 주의사항	France-French

제목	Descrizione dell'opera
번역 이탈리아어 squareroot에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 이탈리아어 L'opera Ã¨ un trittico dedicato ai tre compositori italiani Luciano Berio, Bruno Maderna e Franco Donatoni.

alexfatt에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2012년 10월 4일 21:05

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2012년 10월 3일 15:16
	alexfatt 게시물 갯수: 1538	@squareroot Devi tradurre anche il testo vero e proprio, non solo il titolo! Clicca sul pulsante blu con su scritto "Modificare" e completa la tua traduzione. Cordiali saluti,
		2012년 10월 4일 12:27
	squareroot 게시물 갯수: 1	@alexfatt accidenti! sono nuovo e l'interfaccia di ancora mi confonde. Grazie! Modificata!
		2012년 10월 4일 21:05
	alexfatt 게시물 갯수: 1538	Non ti preoccupare, sono stato anch'io un novellino e ti capisco perfettamente... Per qualsiasi informazione o dubbio, non esitare a contattare me o un admin!