Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Italien - The work is a tryptich dedicated to ...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Français

Bulgare

Farsi-Persan

Danois

Roumain

Polonais

Espagnol

Portuguais brésilien

Italien

Turc

Russe

Allemand

Serbe

Croate

Bosnien

Catalan

Suédois

Néerlandais

Hébreu

Norvégien

Grec

Chinois simplifié

Hongrois

Traductions demandées:

Féringien

Catégorie Essai - Arts / Création / Imagination

Titre	The work is a tryptich dedicated to ...
Texte Proposé par Francky5591	Langue de départ: Anglais The work is a triptych dedicated to the three Italian composers Luciano Berio, Bruno Maderna and Franco Donatoni.
Commentaires pour la traduction	France-French

Titre	Descrizione dell'opera
Traduction Italien Traduit par squareroot	Langue d'arrivée: Italien L'opera Ã¨ un trittico dedicato ai tre compositori italiani Luciano Berio, Bruno Maderna e Franco Donatoni.

Dernière édition ou validation par alexfatt - 4 Octobre 2012 21:05

Derniers messages

	Auteur	Message
		3 Octobre 2012 15:16
	alexfatt Nombre de messages: 1538	@squareroot Devi tradurre anche il testo vero e proprio, non solo il titolo! Clicca sul pulsante blu con su scritto "Modificare" e completa la tua traduzione. Cordiali saluti,
		4 Octobre 2012 12:27
	squareroot Nombre de messages: 1	@alexfatt accidenti! sono nuovo e l'interfaccia di ancora mi confonde. Grazie! Modificata!
		4 Octobre 2012 21:05
	alexfatt Nombre de messages: 1538	Non ti preoccupare, sono stato anch'io un novellino e ti capisco perfettamente... Per qualsiasi informazione o dubbio, non esitare a contattare me o un admin!