Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Данська-Турецька - Jeg elsker dig af hele mit hjerte, S., du er min...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Данська

Турецька

Категорія Наука - Кохання / Дружба

Заголовок	Jeg elsker dig af hele mit hjerte, S., du er min...
Текст Публікацію зроблено xxjoseh	Мова оригіналу: Данська Jeg elsker dig af hele mit hjerte, S., du er min eneste ene, ingen kan komme imellem os, du er min, og jeg er din. Elsker dig, skat.
Пояснення стосовно перекладу	en kÃ¦rlighedserklÃ¦ring?

Заголовок	Seni tÃ¼m kalbimle seviyorum...
Переклад Турецька Переклад зроблено kendin_ol_19	Мова, якою перекладати: Турецька Seni tÃ¼m kalbimle seviyorum, S., Sen benim bitanemsin. Kimse aramÄ±za giremez, sen benimsin ve bende seninim. Seni seviyorum, sevgilim.

Затверджено handyy - 22 Серпня 2009 21:50

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		15 Серпня 2009 15:45
	handyy Кількість повідомлень: 2118	Hi again Could you please tell me whether it means : "I love you with all my heart. S., you are my one and only. Nobody can divide/come between us. You are mine and I am yours. I love you, my darling." CC: Anita_Luciano gamine wkn
		15 Серпня 2009 17:34
	kendin_ol_19 Кількість повідомлень: 99	TÃ¼rkÃ§e ile ingilizce aynÄ±. (Yes... Same
		15 Серпня 2009 17:58
	Anita_Luciano Кількість повідомлень: 1670	Yes, this one is translated correctly!
		22 Серпня 2009 21:49
	handyy Кількість повідомлень: 2118	Thank youuuu, Anita!!