Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Французька-Латинська - Il existe un enfer - être seul..

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ШведськаФранцузькаЛатинська

Категорія Наука - Мистецтво / Творення / Уява

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Il existe un enfer - être seul..
Текст
Публікацію зроблено Kelso
Мова оригіналу: Французька Переклад зроблено gamine

Il existe un enfer - être seul
Il existe un paradis - pouvoir l'être
Пояснення стосовно перекладу
Au féminin : "être seule"

Заголовок
Infernum et paradisus
Переклад
Латинська

Переклад зроблено jufie20
Мова, якою перекладати: Латинська

Est infernum - esse sola
est paradisus - posse id esse
Пояснення стосовно перекладу
feminin: sola
masculin: solus
Затверджено jufie20 - 15 Жовтня 2008 22:16