Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Fransk-Latin - Il existe un enfer - être seul..

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: SvenskFranskLatin

Kategori Sætning - Kunst / Skabende / Fantasi

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Il existe un enfer - être seul..
Tekst
Tilmeldt af Kelso
Sprog, der skal oversættes fra: Fransk Oversat af gamine

Il existe un enfer - être seul
Il existe un paradis - pouvoir l'être
Bemærkninger til oversættelsen
Au féminin : "être seule"

Titel
Infernum et paradisus
Oversættelse
Latin

Oversat af jufie20
Sproget, der skal oversættes til: Latin

Est infernum - esse sola
est paradisus - posse id esse
Bemærkninger til oversættelsen
feminin: sola
masculin: solus
Senest valideret eller redigeret af jufie20 - 15 Oktober 2008 22:16