Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Італійська-Арабська - l'amore materno è vita

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІталійськаАрабська

Категорія Наука

Заголовок
l'amore materno è vita
Текст
Публікацію зроблено numa77
Мова оригіналу: Італійська

l'amore materno è vita

Заголовок
حبّ الأم حياة
Переклад
Арабська

Переклад зроблено Marcelle74
Мова, якою перекладати: Арабська

حبّ الأم حياة
Затверджено elmota - 14 Травня 2008 03:15





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

13 Травня 2008 11:31

elmota
Кількість повідомлень: 744
i dont think you can say that in arabic, am i right?
حب الأم حياة, و ليس حب الأم "هو" حياة, لأن حياة نكرة,ما رأيكم؟

CC: NADJET20 B. Trans

13 Травня 2008 14:11

B. Trans
Кількість повідомлень: 44
I agree with you elmota.