Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 이탈리아어-아라비아어 - l'amore materno è vita

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 이탈리아어아라비아어

분류 문장

제목
l'amore materno è vita
본문
numa77에 의해서 게시됨
원문 언어: 이탈리아어

l'amore materno è vita

제목
حبّ الأم حياة
번역
아라비아어

Marcelle74에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 아라비아어

حبّ الأم حياة
elmota에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 5월 14일 03:15





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 5월 13일 11:31

elmota
게시물 갯수: 744
i dont think you can say that in arabic, am i right?
حب الأم حياة, و ليس حب الأم "هو" حياة, لأن حياة نكرة,ما رأيكم؟

CC: NADJET20 B. Trans

2008년 5월 13일 14:11

B. Trans
게시물 갯수: 44
I agree with you elmota.