Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Italiaans-Arabisch - l'amore materno è vita

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ItaliaansArabisch

Categorie Zin

Titel
l'amore materno è vita
Tekst
Opgestuurd door numa77
Uitgangs-taal: Italiaans

l'amore materno è vita

Titel
حبّ الأم حياة
Vertaling
Arabisch

Vertaald door Marcelle74
Doel-taal: Arabisch

حبّ الأم حياة
Laatst goedgekeurd of bewerkt door elmota - 14 mei 2008 03:15





Laatste bericht

Auteur
Bericht

13 mei 2008 11:31

elmota
Aantal berichten: 744
i dont think you can say that in arabic, am i right?
حب الأم حياة, و ليس حب الأم "هو" حياة, لأن حياة نكرة,ما رأيكم؟

CC: NADJET20 B. Trans

13 mei 2008 14:11

B. Trans
Aantal berichten: 44
I agree with you elmota.