Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Italia-Araba - l'amore materno è vita

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ItaliaAraba

Kategorio Frazo

Titolo
l'amore materno è vita
Teksto
Submetigx per numa77
Font-lingvo: Italia

l'amore materno è vita

Titolo
حبّ الأم حياة
Traduko
Araba

Tradukita per Marcelle74
Cel-lingvo: Araba

حبّ الأم حياة
Laste validigita aŭ redaktita de elmota - 14 Majo 2008 03:15





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

13 Majo 2008 11:31

elmota
Nombro da afiŝoj: 744
i dont think you can say that in arabic, am i right?
حب الأم حياة, و ليس حب الأم "هو" حياة, لأن حياة نكرة,ما رأيكم؟

CC: NADJET20 B. Trans

13 Majo 2008 14:11

B. Trans
Nombro da afiŝoj: 44
I agree with you elmota.