Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Оригінальний текст - Португальська - ...ele me fez pensar em pensamentos que eu já...

Поточний статусОригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: ПортугальськаДавньоєврейська

Категорія Лист / Email

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
...ele me fez pensar em pensamentos que eu já...
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено hannakarina
Мова оригіналу: Португальська

...ele me fez pensar em pensamentos que eu já tinha esquecido;fez algo ressurgir em mim e de repente era como se em mim uma outra pessoa nascesse, uma outra vida...por ele me apaixonei completamente...o que acontecerá depois, quando ele partir?O que acontecerá com esta vida que nasceu em mim?Não sei...só sei que consigo ele levou metade de mim. (Hanna Karina).
Пояснення стосовно перекладу
Uma mulher escrevendo para um homem.
24 Березня 2008 00:29