Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Англійська-Японська - There are three reasons why you can't defeat me....

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаЯпонська

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
There are three reasons why you can't defeat me....
Текст
Публікацію зроблено gennouske
Мова оригіналу: Англійська

There are three reasons why you can't defeat me. One: Your sword is too light. Two: There's nothing I can't cut. Three: I'm more handsome than you
Пояснення стосовно перекладу
in Romanian Japanese please

Заголовок
君が僕に勝てない理由が3つある。
Переклад
Японська

Переклад зроблено sonichedgie
Мова, якою перекладати: Японська

君が僕に勝てない理由が3つある。

1つ目:君の剣は軽すぎる。
2つ目:僕の切れないものはない。
3つ目:僕は君よりハンサムだ。
Затверджено Polar Bear - 12 Січня 2008 23:45