Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Japanisch - There are three reasons why you can't defeat me....

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischJapanisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
There are three reasons why you can't defeat me....
Text
Übermittelt von gennouske
Herkunftssprache: Englisch

There are three reasons why you can't defeat me. One: Your sword is too light. Two: There's nothing I can't cut. Three: I'm more handsome than you
Bemerkungen zur Übersetzung
in Romanian Japanese please

Titel
君が僕に勝てない理由が3つある。
Übersetzung
Japanisch

Übersetzt von sonichedgie
Zielsprache: Japanisch

君が僕に勝てない理由が3つある。

1つ目:君の剣は軽すぎる。
2つ目:僕の切れないものはない。
3つ目:僕は君よりハンサムだ。
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Polar Bear - 12 Januar 2008 23:45