Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-ياباني - There are three reasons why you can't defeat me....

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيياباني

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
There are three reasons why you can't defeat me....
نص
إقترحت من طرف gennouske
لغة مصدر: انجليزي

There are three reasons why you can't defeat me. One: Your sword is too light. Two: There's nothing I can't cut. Three: I'm more handsome than you
ملاحظات حول الترجمة
in Romanian Japanese please

عنوان
君が僕に勝てない理由が3つある。
ترجمة
ياباني

ترجمت من طرف sonichedgie
لغة الهدف: ياباني

君が僕に勝てない理由が3つある。

1つ目:君の剣は軽すぎる。
2つ目:僕の切れないものはない。
3つ目:僕は君よりハンサムだ。
آخر تصديق أو تحرير من طرف Polar Bear - 12 كانون الثاني 2008 23:45