Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-اسپانیولی - türkmüsün sende

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیاسپانیولی

طبقه اصطلاح

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
türkmüsün sende
متن
acesad پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

Türk müsün ?

Sen de.

Türk müsünüz ?

Neden gittin ÅŸimdi ?

Ne dedim ben ?
ملاحظاتی درباره ترجمه
added diacritics

عنوان
Eres turco
ترجمه
اسپانیولی

44hazal44 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: اسپانیولی

¿Eres turco?

Tú también.

¿Usted es turco?

¿Por qué te fuiste ahora?

¿Qué dije?
ملاحظاتی درباره ترجمه
"¿Usted es turco?" o "¿Vosotros sois turcos?"
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 27 فوریه 2010 12:00