Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - トルコ語-スペイン語 - türkmüsün sende

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: トルコ語スペイン語

カテゴリ 表現

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
türkmüsün sende
テキスト
acesad様が投稿しました
原稿の言語: トルコ語

Türk müsün ?

Sen de.

Türk müsünüz ?

Neden gittin ÅŸimdi ?

Ne dedim ben ?
翻訳についてのコメント
added diacritics

タイトル
Eres turco
翻訳
スペイン語

44hazal44様が翻訳しました
翻訳の言語: スペイン語

¿Eres turco?

Tú también.

¿Usted es turco?

¿Por qué te fuiste ahora?

¿Qué dije?
翻訳についてのコメント
"¿Usted es turco?" o "¿Vosotros sois turcos?"
最終承認・編集者 lilian canale - 2010年 2月 27日 12:00