Prevođenje - Turski-Španjolski - türkmüsün sendeTrenutni status Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ![Turski](../images/lang/btnflag_tk.gif) ![Španjolski](../images/flag_es.gif)
Kategorija Izraz ![](../images/note.gif) Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". | | | Izvorni jezik: Turski
Türk müsün ?
Sen de.
Türk müsünüz ?
Neden gittin ÅŸimdi ?
Ne dedim ben ? | | |
|
| | | Ciljni jezik: Španjolski
¿Eres turco?
Tú también.
¿Usted es turco?
¿Por qué te fuiste ahora?
¿Qué dije? | | "¿Usted es turco?" o "¿Vosotros sois turcos?" |
|
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale![](../images/wrench_orange.gif) - 27 veljača 2010 12:00
|