Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Turc-Castellà - türkmüsün sende

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcCastellà

Categoria Expressió

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
türkmüsün sende
Text
Enviat per acesad
Idioma orígen: Turc

Türk müsün ?

Sen de.

Türk müsünüz ?

Neden gittin ÅŸimdi ?

Ne dedim ben ?
Notes sobre la traducció
added diacritics

Títol
Eres turco
Traducció
Castellà

Traduït per 44hazal44
Idioma destí: Castellà

¿Eres turco?

Tú también.

¿Usted es turco?

¿Por qué te fuiste ahora?

¿Qué dije?
Notes sobre la traducció
"¿Usted es turco?" o "¿Vosotros sois turcos?"
Darrera validació o edició per lilian canale - 27 Febrer 2010 12:00