Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - ایتالیایی-اسپانیولی - Come d'accordo vi invio il formulario, ho giÃ ...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ایتالیایی

اسپانیولی

طبقه نامه / ایمیل

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Come d'accordo vi invio il formulario, ho giÃ ...
متن fabiom پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ایتالیایی Come d'accordo vi invio il formulario, ho giÃ effettuato il pagamento, appena la banca mi darÃ la ricevuta ve la invierÃ². buona sera

عنوان	SegÃºn lo acordado
ترجمه اسپانیولی moracredi ترجمه شده توسط	زبان مقصد: اسپانیولی SegÃºn lo acordado os envÃo el formulario, ya he efectuado el pago, en cuanto el banco me dÃ© el recibo os lo enviarÃ©. Buenas tardes.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Isildur__ - 27 سپتامبر 2009 23:14

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		24 سپتامبر 2009 13:37
	Isildur__ تعداد پیامها: 276	Hola moracredi, Para abrir la encuesta, tengo que pedirte que completes la traducciÃ³n (buona sera) y que edites el verbo "inviar" por "enviar". Un saludo.