ترجمه - صربی-هلندی - zivim zivot drugaciji od...موقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
طبقه جمله - زندگی روزمره  این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | zivim zivot drugaciji od... | | زبان مبداء: صربی
zivim zivot drugaciji od ovog |
|
| Ik leef een leven anders dan... | | زبان مقصد: هلندی
Ik leef een leven anders dan dit | | |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Lein - 11 مارس 2009 10:31
آخرین پیامها | | | | |
10 مارس 2009 15:25 | | 
Leinتعداد پیامها: 3389 | Hoi Sofija 
'dit leven' -> anders dan dit (niet 'anders dan deze'). Ik heb een poll gezet | | |
11 مارس 2009 09:03 | | | Hoi Lein,
Jah is ook zo. Ik kom er soms niet helemaal uit |
|
| 
ترجمه های مطلوب
