Tłumaczenie - Serbski-Holenderski - zivim zivot drugaciji od...

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Zdanie - Życie codzienne

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł zivim zivot drugaciji od... Tekst Wprowadzone przez marssie Język źródłowy: Serbski zivim zivot drugaciji od ovog

Tytuł Ik leef een leven anders dan... Tłumaczenie Holenderski Tłumaczone przez Sofija_86 Język docelowy: Holenderski Ik leef een leven anders dan dit Uwagi na temat tłumaczenia "dan dit leven"

Ostatni Post

Autor Post 10 Marzec 2009 15:25 Lein Liczba postów: 3389 Hoi Sofija 'dit leven' -> anders dan dit (niet 'anders dan deze'). Ik heb een poll gezet 11 Marzec 2009 09:03 Sofija_86 Liczba postów: 99 Hoi Lein, Jah is ook zo. Ik kom er soms niet helemaal uit