Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-آلمانی - Translate-language-fluently

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیاسپانیولیآلمانیهلندیپرتغالی برزیلپرتغالیعربیایتالیاییکاتالانعبریروسیسوئدیرومانیاییژاپنیبلغاریآلبانیاییچینی ساده شدهترکییونانیاسپرانتوهندیصربیلهستانیدانمارکیفنلاندیچکینروژیکره ایفارسیاکراینیکردیاسلواکیاییآفریکانسویتنامی
ترجمه های درخواست شده: ایرلندی

عنوان
Translate-language-fluently
متن
cucumis پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

Only translate into your native language or a language you can speak fluently

عنوان
Übersetzen-Sprache-flüssig
ترجمه
آلمانی

Rumo ترجمه شده توسط
زبان مقصد: آلمانی

Übersetzen Sie ausschließlich in Ihre Muttersprache oder in eine Sprache, die Sie flüssig sprechen
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط cucumis - 4 فوریه 2006 19:48





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

30 نوامبر 2006 19:25

Hieronimus
تعداد پیامها: 7
ich würde es übersetzen in:
"fließende Sprachübersetzung"

1 دسامبر 2006 19:17

Rumo
تعداد پیامها: 220
Meinst du den Titel? ( Dort nennt JP ja meist einfach nur die Schlüsselwörter zu jedem Text, die hab ich nur so übersetzt ohne groß nachzudenken, weil der Titel auch nicht weiter wichtig ist ) Oder was meinst du?