ترجمه - ایتالیایی-انگلیسی - Dopo una faticosa giornate sono molto stanco.

io tradurrei più letteralmente: dopo una giornata faticosa, mi sento esausto.

llariaji: ENGLISH PLEASE! Thanks.

David

David, Ilariaji thinks the translations goes the other way around, she is trying to correct the Italian text.

Thanks. I appreciate that.

I'm sorry Dramati, but I'm a new member and I try to learn how is the system in this web. Next time I list my reason.For this translation I think like Ilariaji, it must be : I feel exhausted = mi sento esausto . Bye

Dottiuz e ilaria, la traduzione è verso l'inglese e il testo originale è italiano.

CC: Ilariaji dottiuz

Che figura!!