Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Английски-Сръбски - Your maximum withdrawal limit has been reached.

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Английски

Сръбски

Категория Изречение

Заглавие	Your maximum withdrawal limit has been reached.
Текст Предоставено от lija2	Език, от който се превежда: Английски Your maximum withdrawal limit has been reached.
Забележки за превода	PORUKA NA BANKOMATU

Заглавие	Dostigli ste limit za podizanje novca.
Превод Сръбски Преведено от Gaga_86	Желан език: Сръбски Dostigli ste limit za podizanje novca.

За последен път се одобри от Roller-Coaster - 22 Март 2009 20:01

Последно мнение

	Автор	Мнение
		16 Март 2009 19:17
	Comv Общо мнения: 8	VaÅ¡ maksimalni dozvoljeni limit podizanja je dostignut! po mom mishljenju to je smisao ovoga
		17 Март 2009 04:36
	maki_sindja Общо мнения: 1206	"Withdrawal" = "podizanje"
		17 Март 2009 13:24
	Cinderella Общо мнения: 773	Dostigli ste limit za podizanje novca. MoÅ¾e li ovako?
		17 Март 2009 13:36
	Gaga_86 Общо мнения: 34	Po meni moze! Ili "Dostignut je vas limit za podizanje novca"!
		21 Март 2009 21:11
	Stane Общо мнения: 176	I think you should translate "Withdrawal" also. "Dostigli ste vas maksimalni limit za podizanje novca" for example, or somethng like that...