Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Enskt-Serbiskt - Your maximum withdrawal limit has been reached.

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Enskt

Serbiskt

Bólkur Setningur

Heiti	Your maximum withdrawal limit has been reached.
Tekstur Framborið av lija2	Uppruna mál: Enskt Your maximum withdrawal limit has been reached.
Viðmerking um umsetingina	PORUKA NA BANKOMATU

Heiti	Dostigli ste limit za podizanje novca.
Umseting Serbiskt Umsett av Gaga_86	Ynskt mál: Serbiskt Dostigli ste limit za podizanje novca.

Góðkent av Roller-Coaster - 22 Mars 2009 20:01

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		16 Mars 2009 19:17
	Comv Tal av boðum: 8	VaÅ¡ maksimalni dozvoljeni limit podizanja je dostignut! po mom mishljenju to je smisao ovoga
		17 Mars 2009 04:36
	maki_sindja Tal av boðum: 1206	"Withdrawal" = "podizanje"
		17 Mars 2009 13:24
	Cinderella Tal av boðum: 773	Dostigli ste limit za podizanje novca. MoÅ¾e li ovako?
		17 Mars 2009 13:36
	Gaga_86 Tal av boðum: 34	Po meni moze! Ili "Dostignut je vas limit za podizanje novca"!
		21 Mars 2009 21:11
	Stane Tal av boðum: 176	I think you should translate "Withdrawal" also. "Dostigli ste vas maksimalni limit za podizanje novca" for example, or somethng like that...