Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiingereza-Kisabia - Your maximum withdrawal limit has been reached.

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiingereza

Kisabia

Category Sentence

Kichwa	Your maximum withdrawal limit has been reached.
Nakala Tafsiri iliombwa na lija2	Lugha ya kimaumbile: Kiingereza Your maximum withdrawal limit has been reached.
Maelezo kwa mfasiri	PORUKA NA BANKOMATU

Kichwa	Dostigli ste limit za podizanje novca.
Tafsiri Kisabia Ilitafsiriwa na Gaga_86	Lugha inayolengwa: Kisabia Dostigli ste limit za podizanje novca.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Roller-Coaster - 22 Mechi 2009 20:01

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		16 Mechi 2009 19:17
	Comv Idadi ya ujumbe: 8	VaÅ¡ maksimalni dozvoljeni limit podizanja je dostignut! po mom mishljenju to je smisao ovoga
		17 Mechi 2009 04:36
	maki_sindja Idadi ya ujumbe: 1206	"Withdrawal" = "podizanje"
		17 Mechi 2009 13:24
	Cinderella Idadi ya ujumbe: 773	Dostigli ste limit za podizanje novca. MoÅ¾e li ovako?
		17 Mechi 2009 13:36
	Gaga_86 Idadi ya ujumbe: 34	Po meni moze! Ili "Dostignut je vas limit za podizanje novca"!
		21 Mechi 2009 21:11
	Stane Idadi ya ujumbe: 176	I think you should translate "Withdrawal" also. "Dostigli ste vas maksimalni limit za podizanje novca" for example, or somethng like that...