Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Турски-Иврит - ona aitim

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиИврит

Категория Изречение

Заглавие
ona aitim
Текст
Предоставено от tuba fidancı
Език, от който се превежда: Турски

ona aitim
Забележки за превода
tanrı olarak aitlik

Заглавие
אני שייכת לו
Превод
Иврит

Преведено от milkman
Желан език: Иврит

אני שייכת לו
За последен път се одобри от libera - 1 Февруари 2009 19:31





Последно мнение

Автор
Мнение

1 Февруари 2009 18:27

libera
Общо мнения: 257
אני מעריכה שיש גשר באיזשהו מקום, וזה יותר "שייכת לו" מאשר "שלו"?

1 Февруари 2009 19:29

milkman
Общо мнения: 773
כמובן שיש גשר היא התכוונה לאלוהים, אז נראה לי שככה יותר מתאים, מה דעתך?