Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Hebrajski - ona aitim

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiHebrajski

Kategoria Zdanie

Tytuł
ona aitim
Tekst
Wprowadzone przez tuba fidancı
Język źródłowy: Turecki

ona aitim
Uwagi na temat tłumaczenia
tanrı olarak aitlik

Tytuł
אני שייכת לו
Tłumaczenie
Hebrajski

Tłumaczone przez milkman
Język docelowy: Hebrajski

אני שייכת לו
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez libera - 1 Luty 2009 19:31





Ostatni Post

Autor
Post

1 Luty 2009 18:27

libera
Liczba postów: 257
אני מעריכה שיש גשר באיזשהו מקום, וזה יותר "שייכת לו" מאשר "שלו"?

1 Luty 2009 19:29

milkman
Liczba postów: 773
כמובן שיש גשר היא התכוונה לאלוהים, אז נראה לי שככה יותר מתאים, מה דעתך?