Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Türkisch-Hebräisch - ona aitim

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischHebräisch

Kategorie Satz

Titel
ona aitim
Text
Übermittelt von tuba fidancı
Herkunftssprache: Türkisch

ona aitim
Bemerkungen zur Übersetzung
tanrı olarak aitlik

Titel
אני שייכת לו
Übersetzung
Hebräisch

Übersetzt von milkman
Zielsprache: Hebräisch

אני שייכת לו
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von libera - 1 Februar 2009 19:31





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

1 Februar 2009 18:27

libera
Anzahl der Beiträge: 257
אני מעריכה שיש גשר באיזשהו מקום, וזה יותר "שייכת לו" מאשר "שלו"?

1 Februar 2009 19:29

milkman
Anzahl der Beiträge: 773
כמובן שיש גשר היא התכוונה לאלוהים, אז נראה לי שככה יותר מתאים, מה דעתך?