Превод - Немски-Английски - Selbst wenn ich von Menschen umgeben war, so war...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Категория Чат

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Selbst wenn ich von Menschen umgeben war, so war...
Текст Предоставено от lucyfera	Език, от който се превежда: Немски Selbst wenn ich von Menschen umgeben war, so war ich doch allein.

Заглавие	Even when I was...
Превод Английски Преведено от kathyaigner	Желан език: Английски Even when I was surrounded by people, I felt alone.

За последен път се одобри от lilian canale

- 27 Май 2008 12:50

Последно мнение

	Автор	Мнение
		26 Май 2008 20:07
	gerinka Общо мнения: 46	well only because the right expression is "I felt alone" - one can't be alone but can feel like this when he is surrounded by people