Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Deutsch-Englisch - Selbst wenn ich von Menschen umgeben war, so war...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: DeutschEnglischRumänisch

Kategorie Chat

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Selbst wenn ich von Menschen umgeben war, so war...
Text
Übermittelt von lucyfera
Herkunftssprache: Deutsch

Selbst wenn ich von Menschen umgeben war, so war ich doch allein.

Titel
Even when I was...
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von kathyaigner
Zielsprache: Englisch

Even when I was surrounded by people, I felt alone.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 27 Mai 2008 12:50





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

26 Mai 2008 20:07

gerinka
Anzahl der Beiträge: 46
well only because the right expression is "I felt alone" - one can't be alone but can feel like this when he is surrounded by people