Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 독일어-영어 - Selbst wenn ich von Menschen umgeben war, so war...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 독일어영어루마니아어

분류 채팅

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Selbst wenn ich von Menschen umgeben war, so war...
본문
lucyfera에 의해서 게시됨
원문 언어: 독일어

Selbst wenn ich von Menschen umgeben war, so war ich doch allein.

제목
Even when I was...
번역
영어

kathyaigner에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

Even when I was surrounded by people, I felt alone.
lilian canale에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 5월 27일 12:50





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 5월 26일 20:07

gerinka
게시물 갯수: 46
well only because the right expression is "I felt alone" - one can't be alone but can feel like this when he is surrounded by people