Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Tysk-Engelsk - Selbst wenn ich von Menschen umgeben war, so war...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyskEngelskRumænsk

Kategori Chat

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Selbst wenn ich von Menschen umgeben war, so war...
Tekst
Tilmeldt af lucyfera
Sprog, der skal oversættes fra: Tysk

Selbst wenn ich von Menschen umgeben war, so war ich doch allein.

Titel
Even when I was...
Oversættelse
Engelsk

Oversat af kathyaigner
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

Even when I was surrounded by people, I felt alone.
Senest valideret eller redigeret af lilian canale - 27 Maj 2008 12:50





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

26 Maj 2008 20:07

gerinka
Antal indlæg: 46
well only because the right expression is "I felt alone" - one can't be alone but can feel like this when he is surrounded by people