Traducerea - Germană-Engleză - Selbst wenn ich von Menschen umgeben war, so war...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Chat

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Selbst wenn ich von Menschen umgeben war, so war...
Text Înscris de lucyfera	Limba sursă: Germană Selbst wenn ich von Menschen umgeben war, so war ich doch allein.

Titlu	Even when I was...
Traducerea Engleză Tradus de kathyaigner	Limba ţintă: Engleză Even when I was surrounded by people, I felt alone.

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 27 Mai 2008 12:50

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		26 Mai 2008 20:07
	gerinka Numărul mesajelor scrise: 46	well only because the right expression is "I felt alone" - one can't be alone but can feel like this when he is surrounded by people